…Daily the soul is lured to other treasures, other satisfactions, other rewards besides Jesus and his way. Jesus taught us to pray daily, “forgive us for these wanderings and lead us not into, but out of, them.”

So, how do you pray for your straying soul if you believe in God’s sovereign will to bring back his wayward ones? For many years I have taken my cue from Jeremiah 31:18.

You have disciplined me, and I was disciplined, like an untrained calf; cause me to return and I will return, for you are the Lord, my God.

Similarly, Lamentations 5:21.

Cause us to return to yourself, O Lord, and we will return! Renew our days as of old.

These are my translations to make clear that the same Hebrew word is behind both verbs: “Cause me to return.” And “I will return.” The first one is the causal form of the verb, while the second one is the declarative form. If God causes me to return, I will return.

That is the way I believe. And that is the way I pray. I invite you to join me. This is how perseverance happens.

-

architortureschool:

He is not. The question of getting to a particular end is a mere incident. What we call the process, God calls the end…

God’s end is to enable  me to see that He can walk on the chaos of my life just now. If we have a further end in view, we do not pay sufficient attention to the immediate present: if we realize that obedience is the end, then each moment as it comes is precious.

My Utmost for His Highest

-

The rest of my life is made up of next weeks, tomorrows, next hours and minutes. Dreaming is good, but meaningless without action. Maybe Jesus is more interested in how I’m loving Him now, not how I’m going to be a “better Christian” after I graduate.

-